中華民國100年4月26日創刊號
信義房屋幸福行動計畫頒獎典禮
「每一個人的心中，都有一個夢想中的家園」，感謝大家的參與，讓我們看見了這股幸福的力量正在
全國各地發酵中。2010年社區一家幸福行動計畫的徵件過程中，我們看見了大家不只是為了審查活動而
努力，還有大家單純的想為社會付出的那份心意，我們感動了!
可貴的是，徵件的這段時間中，我們看見了大家帶動了這股向社區學習的風潮；大家不抱持競爭的心
態來參加，不管是提案經驗豐富的社區團體，或者是初次提案的新手單位，在每一次的學習工作坊中，
不但仔細聆聽著、記錄著別人的操作方式，還會抱著一堆問題圍著前輩、評審老師久久而不肯離去，深
怕自己錯失了學習的機會。常常有社區對我們說，「沒得獎沒關係，重要的是我們在這個過程當中，見
識了許多更多元的改造方式，也偷偷學到了一些『撇步』，就好像得到武林祕笈般的可貴，開啟了我的
視野，我們會持續向他們學習的」。
這些年來看著社區一家的種子不斷發芽茁壯，七年來不管是剛起步發展的社區，或是經驗豐富的社區，
一同邁向各自夢想的幸福生活、進而實踐，我們把握這股力量的持續傳遞，將希望的種子發散到台灣這
片土地的各個角落上，或許自己的力量微小，但是透過學習而互相集結的信念卻很堅定，注入許多更棒
的想法，互相鼓勵與激勵，相信得獎只是開始，我們還有許多未完成的幸福生活還在努力的推動，感謝
在座社區夥伴們的參與和投入，很開心可以跟大家一起寫下這段美麗的故事。
20110426-[5、6月]幸福社區見學活動 - 見學活動20110508-靜心．淨足 - 見學行程
20110514-【偶】是大明星，懸絲木偶的製作及演出 –志工活動20110520– 愛身心反刺青-見學行程20110525-多元文化開心學-見學行程20110529– 創「藝」端午慶侯伯 - 見學行程
你可否想過一個人來到異國，必須遠離親愛的家人，脫離熟悉的語言環境，受到他人的特殊眼
神關注，水土不服的適應過程…等，這還只是當中一小部份，你又如何去想像一群飄洋過海的南洋
姑娘們，是如何加入台灣這個大家庭，一起生活在這片土地上，努力的適應與克服陌生的一切。
映珊和其他姐妹們一樣離開了溫暖的越南家鄉，一開始人生地不熟，不僅沒有朋友，時常還得
面臨了許多不適應與特殊眼光的關注，讓人時常感到無助。 隨著面臨小孩子的成長，便開始擔憂
孩子上學後的課業問題，為了突破文化差異的不同，映珊決定到補校讀書，雖然讀書的過程有無
數的挫折及沮喪，邊讀書邊帶孩子很辛苦，但學習在挫折中找到快樂，就不枉費這一路的辛苦，
就這樣三年過去，在學校學到不少東西，老師分享著臺灣的文化，辛勤的解釋與教導，讓大家對
於文化差異不再如此徬惶無助，更認為讀書不限於年齡，不僅提升自己的能力，更和下一代有了
共同成長的空間。
離鄉背景的生活讓人感到辛苦，映珊一度面臨生命中的沮喪，卻又不知該如何尋求幫助，當時
陪伴左右的就是從教會借閱的書籍，藉由閱讀來抒發這些不快樂。偶然的機會之下映珊結識了
「屏東縣好好婦女權益發展協會」，經過協會成員的一路相伴，看見更多了不一樣的窗外景致，
嘗試走出自己的一片天，經過訓練及參與課程，現在的映珊走入校園，致力於多元文化推廣，成
為一名多元文化宣導講師，並且進一步到法院、警局及移民署，幫助外籍勞工與新移民家庭服務
中心，成為固定的翻譯人員。
我們都知道認真的女人很美麗，相信對於姐妹們的肯定與支持，都是同在這片土地的我們持續
為幸福打拼，了解多元文化的美好，互相學習成長，為人與人之間的相處增添暖流。
20110320-見學活動紀實-桃園縣霧頭山文教發展協會
這是一群來自屏東霧台鄉經過八八風災的原住民魯凱族朋友，共150人散居於桃園縣市的九個鄉鎮
，成立了桃園縣霧頭山文教發展協會，雖然彼此分散在桃園縣各處，但透過組織凝聚族人的力量，共
同走過八八風災傷痛，同時協助原鄉的重建工作，這當中我們深刻體認到人與人之間凝聚的強烈連結
，由其對於不同區域的連繫，更是難能可貴的情感，我們不免省思這樣都市型的社區可以如此緊密，
而自身家園的情感正逐漸流失卻沒有發覺。
在魯凱族文化中，百合花的象徵意義十分神聖，是族群精神的標誌，透過「魯凱心、百合情」百合
在魯凱族文化中，百合花的象徵意義十分神聖，是族群精神的標誌，透過「魯凱心、百合情」百合
花種植活動，特別將原鄉部落的百合花，由大頭目所帶來的百合花原生種子，結合同德里里長、活水
教會、環保志工及參與見學伙伴，一起將百合花種植在桃園市竹之城社區、桃園市中埔一街88巷、桃
園市同德國中、桃園市同德國小等區域，希望將魯凱族百合花精神傳承，重建見百合文化，不僅周邊
美化了，幸福感也隨之提升。未來會將百合花種子從協會分送到左右鄰居，不只是百合精神的傳遞，更
是人與人之間交流互動的開啟，再發展至好朋友間的傳遞。從心做起，未來魯凱心百合情可以讓更多人
互相連繫，並且同步發展百合種子工坊種子教師、並將協會所提倡的環保新運動向外發散。
屏東好好婦女權益發展協會 ～「2011年屏東縣性別培力工作坊」
千里步道籌畫中心 ~「大農大富-平地森林園區『社區家庭樹工作假期』」接受報名中!!
臺北市社區營造中心 2011 社區營造系列講座：第三場次
政治大學NPO-EMBA 【人生下一站】「三元」人生公益站：中華電信蹲點台灣
社團法人社區大學全國促進會(NAPCU) 2011社大瘋閱讀徵文活動開始了!歡迎各界踴躍投稿!!
文建會「台灣社區通」 社區寫手大莫集．社區行銷你最行!!
社團法人桃園縣桃籽園文化協會 桃籽園散步：戀戀眷村時光之旅台南市社區營造中心 100年度臺南市社區營造點徵選
屏東縣高樹鄉生活重建服務中心 油桐花與我的尾寮山步道縱走
志工活動成果分享
臺中市潭子區101巷故事屋工作室與『新台灣囝仔』逗陣說故事
臺中市潭子區101巷故事屋工作室與『新台灣囝仔』逗陣說故事
【故事分組概要】
故事名稱：《給我一顆星星》
故事旅人一直在尋找一幅畫，畫中是一個美麗的夢想家園，旅途中他依循著星星的指引，找到了六個地點
，分別取得了六塊不同的故事拼圖，最後結合完成一幅美麗的家園。這六塊拼圖分別是圖中的「彩虹」、
「房屋」、「花草、大樹」、「昆蟲動物」、「陽光與雨水」、「居民」，而這六個拼圖，分別由六組以
拼貼方式完成。六組故事的主題都圍繞著「星星」，在故事旅人經過六組時，都是倚賴著星星的指引，因此
各組均有屬於她們的星星傳說故事，因此，在分組故事創作時，都依循此方向。
【志工分享參與心得】
小朋友的笑容永遠是最快樂、最美的，十分高興今天能參與志工活動，真的像和家人出遊一樣，輕鬆自在，這次與小朋友說故事，聊天做拼圖畫，就像小時候上課般的天真，而且創意無限，天馬行空說故事，做勞作
，在拚與貼之間，我們一起互動，一起對話。我們從彼此間互相學習，發現到他們認真的一面，也喜歡聽他
們對拼貼的意見，放隻手錶、放隻兔子或者蓋高樓，一起激發想像力，藉由這項機會，接觸到不一樣的人，
感受不一樣的族群，雖然我們背景上是有所差異，他們是台灣所謂的新住民，是由外籍新娘所誕生的下一代
。雖然台灣土生土長的他們，完完整整就具備著台灣的精神，或許家庭中有著文化的衝擊，但是我們仍將他
們視為我們的一員，就是完全的包容。
小朋友是我們的未來，而主辦單位也很貼心的讓每位小朋友參與並收到禮物，集體的創作更是使全體都融
入其中，也希望能多辦這種陪伴小孩的活動!
，在拚與貼之間，我們一起互動，一起對話。我們從彼此間互相學習，發現到他們認真的一面，也喜歡聽他
們對拼貼的意見，放隻手錶、放隻兔子或者蓋高樓，一起激發想像力，藉由這項機會，接觸到不一樣的人，
感受不一樣的族群，雖然我們背景上是有所差異，他們是台灣所謂的新住民，是由外籍新娘所誕生的下一代
。雖然台灣土生土長的他們，完完整整就具備著台灣的精神，或許家庭中有著文化的衝擊，但是我們仍將他
們視為我們的一員，就是完全的包容。
小朋友是我們的未來，而主辦單位也很貼心的讓每位小朋友參與並收到禮物，集體的創作更是使全體都融
入其中，也希望能多辦這種陪伴小孩的活動!
加入我們的粉絲團吧!!
