社區一家幸福電子報: 社區一家幸福電子報：第六十九期---用愛傳承文化的美

幸福社區類首獎－桃園縣原住民部落文化發展協會

【文/信義房屋】
桃園縣復興鄉的比亞外是泰雅族部落，沒有溫泉、瀑布等觀光資源，人數不到
100人。10年前因髒亂、衛生條件差，被稱為未開化的部落，人口外移嚴重，部落
只剩老人和小孩，族人在姑且試一下的狀況下，跟「社區一家」提案獲得獎助，以
「比亞外任何一個角落都是我家的前後院」為核心精神，養成清理部落環境的習慣，
經過10年的努力，現在的比亞外儼然是人間香格里拉，保留了完整的植物生態。
族人推動了「比亞外珍貴鳥類─藍腹鷴護巡隊」守護，繪製「比亞部落地名
圖」，部落青年對比亞外部落平面的認識等活動，讓在外的族人每週五結束學校課
程或工作後競相回鄉。比亞外保護植物生態的盛名也吸引國外觀光客long stay，不
少外籍青年利用暑假到部落工作生活並學習原住民語，成功推動另類國民外交。
擔任教職的素依．多夕老師，長期致力於部落文化推廣，因熱愛族群文化回
鄉做田野調查，看到部落中的老人自信心全失、等待死亡的模樣，激起她想透過
耆老保留傳統文化的決心。在接觸的過程中，發現耆老們擁有豐富的植物及生態
環境知識，對人類與自然永續共存有相當大的影響，於是提出「親子攜手探訪原
鄉植物」計畫並獲得幸福社區類首獎。

麻園寮虎爺公

【文/林伯奇；圖/徐家瑋】

在嘉義地區有一句俗語：「笨港興媽祖，麻園寮出老虎」，此話的意思是說，

笨港媽祖很興盛、香火傳播很遠，新港的舊地名為麻園寮，麻園寮的土地公廟—

肇慶堂，裡面的虎爺相當的靈驗。但日據時期，日本人將肇慶堂改變為現在的新港

派出所，土地公與虎爺也請至奉天宮奉祀，因此新港人有「大戲敬媽祖；小戲敬虎

爺」之說，在新港你可以看到媽祖聖誕時都是請來歌仔戲演出，虎爺生日時卻可以

看到許多布袋戲棚競演的情況。

新港奉天宮的虎爺相當的特殊，頭插金花坐於桌子上，比起一般奉祀於桌子下

面的虎爺，備受尊崇。虎爺聖誕為農曆的六月初六，這一天，新港人都會準備小三

牲（一塊生肉、一顆雞蛋、一隻生魚）前往奉天宮祭拜虎爺將軍，老一輩的人常說

虎爺喜歡吃蛋，所以不時在奉天宮的虎爺殿都可以看見信徒帶雞蛋前來祭祀。

虎爺也是財神之一，因為虎屬西方庚辛金，依五行相生之意「金生水」，所以

奉天宮的虎爺殿有一盆很大盆的錢水，讓信徒求回家中「旺財」之用。加上虎爺為

土地公與武財神的坐騎，所以衪會幫忙土地公與財神把錢財咬回來。

每當虎爺出巡之時都會用很多的鞭炮來炸虎爺，說越炸越旺，有財源廣進的意思；

更有一個鮮為人知的儀式，就是把炮炸虎爺後的砲灰帶到你的家中，有四方錢財到

你家之意，迎虎爺也成為新港一個相當特殊的儀式之一。

虎爺也是小朋友的守護神，能夠保佑小朋友平安長大，記得農曆六月初六帶著

你的小朋友一起來奉天宮陪虎爺過生日喔!

資料來源：2012年提案計畫—徐家瑋【遇見。幸福─找尋，村落傳家寶】

結案報告書。

以上小小的建議供大家參考囉！如您有相關或是其他的小知識，非常歡迎您

來信分享唷！社區一家E-mail：taiwan4718@gmail.com。

再ㄐㄧㄢˋ桃花源

【圖、文/財團法人布農文教基金會-溫源田】

“重建是一條堅持到底的路，謝謝妳！讓我們能續走”。回顧這一年，我們在

孩童基礎課業的陪伴中，看見兩個無法自主完成作業的同學，在十二月的段考中，

興奮的跑來課輔班說：「老師！我第一名。」心中的感動和鼓勵，15度的課輔班

教室似乎不覺得酷寒。這兩位同學是學校指派來的，看見他們在寒假英文營、暑

假教育營的認真學習及夜間課後陪讀的成長，真叫人欣慰！

青少年的品格營中，我們接觸了八十六位的青少年，讓我們更加的互相提醒

與努力，我們是原住民，我要在這世代中，活出原住民應有的尊嚴與榮耀。我不

僅在運動、歌唱有好表現，我也要在我的課業上、我的品格上來努力。

最後是假日傳統祭儀和工讀體驗中，看見分享分擔文化的延續和傳承，看見

一個小孩因為工讀，不僅珍惜學校的學習、也用僅剩的零用錢，買蛋糕和生日禮

物給從小照顧他的阿嬤。

“孩子們！讓我們一起努力吧！用教育、產業、信仰來改變我們原住民坎坷

的命運！”

2013社區見學－3月份活動預告~

社區一家見學活動除了提供社區與社區之間互相了解、學習與合作的平台，
期盼藉由「社區見學活動計畫」的推動，在參與過程中，體驗、學習如何善用其
他社區的經驗，產生自我反思，做為後續推動相關活動的參考學習對象，達到互
相觀摩、互相成長的目標。
今年度見學的首站將來到新竹市南寮國小，薛惠玲小姐延續去年在雲林的國
小推廣防撞條彩繪美化校園的創意，今年度更是將自己的夢想帶至新竹及其他的
縣市，希望能將自己想做的事讓更多的人能夠知道及參與！歡迎對此活動有興趣
的夥伴們報名參加唷～
2013社區一家見學活動即將開跑，後續還有更多精彩的見學活動會陸續於
社區一家官網、粉絲團公告訊息，歡迎社區夥伴報名參加，期待與您共同創造不
一樣的感動！
詳細的活動內容請於社區一家官網點閱，活動報名表請點選連結下載，
填寫完畢後記得回傳至社區一家工作小組信箱taiwan4718@gmail.com，確認收到
回覆才算報名完成喔！

2014.03.03(一)見學活動：薛惠玲(築夢個人類)

「愛心不落人後，送幸福進鹿耳」志工活動紀實

【文/信義房屋】

天氣越來越熱，別忘了花點時間為長輩整理一個更舒服的生活空間！信義

房屋關係企業—「安信建經」組成志工團隊，17日來到台南鹿耳社區，捲起袖

子為當地的獨居長者們整理居家環境，讓他們能夠清爽一夏!安信建經同仁此次

擔任一日志工，不止出力也發起內部捐款及募集物資活動，同仁積極參與，捐出

不少小家電、愛心米等多項生活用品，總計募得13萬元將供鹿耳社區做為愛心餐

費使用。

台南鹿耳社區資源匱乏，社區內沒有任何工廠、商家，只有一家雜貨舖，當

地居民原以曬鹽為生，鹽田徵收後居民多半失業，年輕人口外移嚴重，隔代教養、

單親、老年人口是現在社區結構現象，更有部份長者因早期受到汞污染因素，

健康受到影響行動不便，原本已要凋零的社區，直到居民提出「五分車鐵道復建

計畫」，藉計畫推動讓居民忘記汞污染帶來的苦痛，讓社區的鄉親共同參與五分

車鐵道復建工程，社區才漸漸活絡起來，更獲得信義房屋2011年「社區一家幸福

行動計畫」獎助，信義房屋關係企業安信建經則是二度前往鹿耳社區擔任志工。

安信建經總經理周素香表示，去年安信建經志工們拜訪鹿耳社區獨居長者時，
爺爺奶奶們抓著志工的手，述說著他們生活的困難及需求，讓大家十分心疼，所以
今年再次拜訪鹿耳社區，除了協助打掃環境、給予實質的陪同之外，也帶來了所有
安信建經同仁捐贈的愛心物資及13萬元捐款，希望能夠提供社區長輩更好的生活協
助。周素香強調「服務，也是一種學習」，在參與服務的過程中，同仁領悟到個人
的一己之力，就可以帶來美好的改變，也因此點燃更多人共同付出的熱情，而願意

幫助別人、為別人付出的態度，則正是成事的基礎。

「看到爺爺奶奶們開心的笑容，就會忘記在大熱天底下打掃的辛苦！」安信建
經副總經理張峰榮邊說邊擦去額上的汗珠，更進一步提到長久以來信義房屋都鼓勵

同仁參與志工活動，越來越多同仁加入志工的行列，回來後分享他們的付出與收

獲，感動了不少人，安信建經同仁亦主動積極的希望到有需求的社區提供幫助，

並且期待這份愛心不止從信義房屋擴及到安信建經，更能夠感染社會上更多的人，

讓愛散佈到台灣的每個角落！